Dịch thơ (RD-16) ▸ Khoảnh khắc tôi biết mình yêu

Khoảnh khắc tôi biết mình yêu

Thời khắc rực rỡ, nắng trời nhuốm
Mắt em trong lấp lánh ánh vàng
Khi ấy, em ơi, tôi đã biết
Tình cảm tương tư, lòng trót mang

Tiếng khóc tôi sầu bi, thống khổ
Em mỉm cười, đau đớn dần vơi
Thanh âm hóa giai điệu trầm bổng
Mỗi khi em cất tiếng thành lời

Tay tôi còn vương làn khói thuốc
Tay em những dấu vết hằn sâu
Khoảnh khắc ấy, tim tôi đã biết

Mảnh tình đã thắm đỏ một màu

---

• Bản dịch chỉ mang tính chất tham khảo, có thêm bớt ý để vào vần. Đọc thơ gốc tại đây.

• Bản dịch không nhằm mục đích thương mại, đăng để lưu trữ.